Términos y Condiciones

Última actualización: 07/23/2026

1. Aceptación de los términos

Al acceder o usar la Plataforma Ruta, operada por Casa Mahecha LLC, una LLC constituida en Kentucky bajo el nombre comercial "Ruta", aceptas estar sujeto a estos Términos y Condiciones. Si no estás de acuerdo, no debes usar la Plataforma.

2. Descripción del servicio

Ruta es un directorio digital y plataforma de marketing bilingüe que conecta a la comunidad hispana en Kentucky con negocios locales. Ofrecemos planes de suscripción (Conecta, Destaca, Impulsa) con distintos niveles de visibilidad y funciones para perfiles de negocio.

3. Cuentas de usuario

  • Debes proporcionar información veraz y actualizada al registrarte.
  • Eres responsable de mantener la confidencialidad de tu contraseña y de toda actividad bajo tu cuenta.
  • Nos reservamos el derecho de suspender o cancelar cuentas que violen estos términos o que proporcionen información falsa.

4. Suscripciones y pagos

  • Las suscripciones de negocio requieren una cuota única de registro y un pago recurrente según el plan elegido.
  • Los pagos no son reembolsables una vez procesados, salvo que la ley aplicable indique lo contrario.
  • Nos reservamos el derecho de modificar precios con aviso previo razonable.

5. Contenido del usuario

  • Al publicar contenido (descripciones, imágenes, información de negocio), otorgas a Casa Mahecha LLC una licencia no exclusiva para mostrar dicho contenido en la Plataforma.
  • Eres el único responsable de la exactitud y legalidad del contenido que publicas.
  • Nos reservamos el derecho de remover contenido que consideremos inapropiado, falso o que viole derechos de terceros, a nuestra discreción.

6. Conducta prohibida

No puedes usar la Plataforma para: publicar información falsa o engañosa; infringir derechos de propiedad intelectual de terceros; acosar a otros usuarios; distribuir malware o contenido dañino; o cualquier actividad ilegal bajo las leyes de Kentucky o de los Estados Unidos.

7. Limitación de responsabilidad

EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE:

  • La Plataforma se proporciona "TAL CUAL" ("AS IS") y "SEGÚN DISPONIBILIDAD", sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas.
  • Casa Mahecha LLC no garantiza que la Plataforma esté libre de errores, interrupciones o que la información de los negocios listados sea exacta o esté actualizada.
  • Casa Mahecha LLC no será responsable por daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos derivados del uso o la imposibilidad de usar la Plataforma, incluyendo pero no limitado a pérdida de ingresos, datos o clientes.
  • La responsabilidad total de Casa Mahecha LLC ante cualquier reclamo relacionado con la Plataforma no excederá el monto pagado por el usuario a la Compañía en los últimos 12 meses.
  • Casa Mahecha LLC no es responsable por transacciones, acuerdos, o disputas entre usuarios y los negocios listados en el directorio; actuamos únicamente como plataforma de conexión, no como parte de dichas transacciones.

8. Indemnización

Aceptas indemnizar y eximir de responsabilidad a Casa Mahecha LLC, sus directores, empleados y afiliados de cualquier reclamo, daño o gasto (incluyendo honorarios legales razonables) que surja de: (a) tu uso de la Plataforma; (b) tu violación de estos Términos; o (c) tu violación de derechos de terceros.

9. Propiedad intelectual

El nombre "Ruta", su logotipo, diseño y contenido original de la Plataforma son propiedad de Casa Mahecha LLC y están protegidos por leyes de propiedad intelectual. No puedes usar nuestras marcas sin autorización previa por escrito.

10. Terminación

Podemos suspender o terminar tu acceso a la Plataforma en cualquier momento, con o sin causa, con o sin previo aviso, si consideramos que has violado estos Términos.

11. Ley aplicable y jurisdicción

Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de Kentucky, sin aplicar sus disposiciones sobre conflicto de leyes. Cualquier disputa se resolverá en los tribunales competentes del Condado de Jefferson, Kentucky (o el condado correspondiente al domicilio registrado de la LLC).

12. Modificaciones a los Términos

Podemos actualizar estos Términos periódicamente. El uso continuado de la Plataforma después de publicados los cambios constituye tu aceptación de los nuevos Términos.

13. Divisibilidad

Si alguna disposición de estos Términos se considera inválida o inaplicable, las disposiciones restantes permanecerán en pleno vigor y efecto.

14. Contacto

Casa Mahecha LLC (DBA Ruta)
Email: info@tueresruta.com | Tel: (502) 758-1220